सलमान रुश्दी ने 2022 को ट्रायल में छुरा घोंप दिया: मेरे लिए मैं मर रहा था

हास्य और ग्राफिक विस्तार के मिश्रण के साथ, सलमान रुश्दी ने शांति से मंगलवार को एक जूरी को अगस्त 2022 में उन्मादी क्षणों के बारे में बताया जब एक नकाबपोश व्यक्ति पश्चिमी न्यूयॉर्क में एक मंच पर उस पर भाग गया और बार -बार उसे चाकू से मार दियाउसे भयानक चोटों के साथ छोड़कर।

“यह मेरे साथ हुआ कि मैं मर रहा था। यह मेरा प्रमुख विचार था,” प्रसिद्ध लेखक ने कहा, जिसमें कहा गया था कि हमलावर ने हमलावर की संभावना को बचाया।

बस एक छोटी ड्राइव जहां से चौतौक्वा संस्थान में हमला हुआ, गवाही के दूसरे दिन रश्दी ने स्टैंड लिया 27 वर्षीय हादी मटर के परीक्षण में, जिन्होंने हमले में हत्या और हमले का प्रयास करने के लिए दोषी नहीं होने का अनुरोध किया है, जिससे एक और आदमी भी घायल हो गया।

यह छुरा घोंपने के बाद पहली बार था 77 वर्षीय लेखक ने खुद को उसी कमरे में मटर के रूप में पाया, जिसे रुश्दी ने अपने 2023 के संस्मरण, “नाइफ” में दिन पर वापस देखा, यहां तक ​​कि नाम से भी इनकार कर दिया। पुस्तक ने उन्हें “ए” कहा, जैसा कि हत्यारे, या हमलावर या असिनिन में।

संस्मरण में, रुश्दी ने अपने हमलावर के साथ बातचीत की कल्पना की, एक संवाद को गढ़ते हुए – समझने में एक तनावपूर्ण प्रयास – उन्हें दोनों को कभी भी बोलना चाहिए था।

लेकिन मंगलवार को, वे शायद ही एक दूसरे को स्वीकार करते थे। रुश्दी ने अवसर पर अपने दाईं ओर देखा, जहां प्रतिवादी लगभग 20 फीट (6 मीटर) दूर बैठा, लेकिन मान्यता का कोई संकेत नहीं दिखाया। दोनों तरफ वकीलों के साथ मटर ने शायद ही कभी अपना सिर उठाया, जबकि रुश्दी ने बात की।

जिला अटॉर्नी जेसन श्मिट ने रश्दी को मटर की पहचान करने के लिए नहीं कहा। रुश्दी ने गवाही दी कि उन्हें उस व्यक्ति पर एक संक्षिप्त नज़र मिली, जो मंच पर पहुंचा और उसे 10 इंच (25 सेंटीमीटर) चाकू के साथ बार-बार चाकू मार दिया।

रक्षा के अनुरोध पर रिकॉर्ड से त्रस्त गवाही में, उन्होंने कहा, “मैं उसकी आँखों से बहुत मारा था, जो अंधेरा था और बहुत क्रूर लग रहा था।”

रुश्दी ने कहा कि उन्हें पहले लगा कि उनके हमलावर उन्हें मुट्ठी से मार रहे हैं। “लेकिन मैंने अपने कपड़ों पर बड़ी मात्रा में खून देखा,” उन्होंने कहा। “वह मुझे बार -बार मार रहा था। हिटिंग और स्लैशिंग। ”

यह गवाही दिन की 36 वीं वर्षगांठ से ठीक है – 14 फरवरी, 1989 – कि रुश्दी ने सबसे खराब संभव वेलेंटाइन डे के रूप में संदर्भित किया है, जब ईरानी नेता अयातुल्ला रूहोला खुमेनी उसका उपन्यास “द सैटेनिक वर्सेज”।

रुश्दी ने छिपने में वर्षों बिताए, अन्यथा आकर्षक और मिलनसार आदमी के लिए एक भीड़ समायोजन। लेकिन ईरान द्वारा घोषणा करने के बाद कि वह डिक्री को लागू नहीं करेगा, उसने पिछली तिमाही की सदी में स्वतंत्र रूप से यात्रा की थी, और सुरक्षा उस बिंदु तक हल्की हो गई थी जहां उसकी चौटाऊक्वा की बात पहले महीनों में घोषित की गई थी।

कई कानून प्रवर्तन कारें मंगलवार सुबह कोर्टहाउस के सामने थीं, और सड़क के पार जेल की छत पर भी सुरक्षा मौजूद थी।

मटर एक दोहरी लेबनानी-अमेरिकी नागरिक है, जो गाँव के मेयर के अनुसार, इजरायल की सीमा के पास हिजबुल्लाह-वर्धित दक्षिणी लेबनान में यारौन के प्रवासियों के लिए अमेरिका में पैदा हुआ था। न्यूयॉर्क पोस्ट के साथ एक जेलहाउस साक्षात्कार में, उन्होंने सीधे “शैतानी छंदों” का उल्लेख नहीं किया, लेकिन रुश्दी को “इस्लाम पर हमला करने वाले” को बुलाया।

ट्रायल के पहले दिन, महार ने शांति से कहा कि “फ्री फिलिस्तीन” को अदालत में ले जाने के दौरान। मंगलवार को उन्होंने एक सुस्त जप में कहा, “नदी से समुद्र तक, फिलिस्तीन मुक्त हो जाएगा।”

परीक्षण लगभग दो सप्ताह तक चलने की उम्मीद है।

एक अलग अभियोग में, संघीय अधिकारियों ने आरोप लगाया कि मटर को एक आतंकवादी संगठन के 2006 के फतवा के समर्थन द्वारा कार्य करने के लिए प्रेरित किया गया था। बफ़ेलो में अमेरिकी जिला अदालत में संघीय आतंकवाद के आरोपों पर बाद में मुकदमा चलाया जाएगा।

रशदी, एक सादे, गहरे रंग के सूट में कपड़े पहने हुए, एक भी, हल्के स्वर में बात की, यहां तक ​​कि जब वह रक्त के “झील” में लेट गया। वह संक्षेप में जुआरियों को अपनी अब-अंधा दाहिने आंख से रोक दिया, आमतौर पर एक अंधेरे चश्मा लेंस के पीछे छिपा हुआ था।

भारत में जन्मे, ब्रिटेन में पले-बढ़े और अब एक अमेरिकी नागरिक, रुश्दी एक बुकर पुरस्कार विजेता लेखक हैं, जो “मिडनाइट के चिल्ड्रन” के बाद से दुनिया भर में प्रसिद्ध हैं, जो 40 साल से अधिक समय पहले प्रकाशित हुए थे। वह लंबे समय से अपनी वाक्पटुता, कैंडर और बुद्धि के लिए जाना जाता है जो अप्रत्याशित क्षणों में सतह पर हो सकता है।

प्रत्यक्ष परीक्षा के तहत, रुश्दी ने अपनी अंधी आंख के ढक्कन को सील करने के लिए दर्दनाक सर्जरी से गुजरने की बात की। उन्होंने जुआरियों की ओर रुख किया, और मजाक में कहा, “मैं इसकी सिफारिश नहीं करता”।

सार्वजनिक डिफेंडर लिन शेफ़र से क्रॉस-परीक्षा के तहत, जिन्होंने हमले की अपनी यादों को चुनौती दी थी, उन्होंने स्वीकार किया कि यह कहना मुश्किल था कि वह कितनी बार चाकू मारा गया था, “मैं उस समय गिनती नहीं कर रहा था। मैं अन्यथा कब्जा कर लिया गया था। ”

रुश्दी ने पेंसिल्वेनिया अस्पताल में 17 दिन और न्यूयॉर्क शहर के पुनर्वास केंद्र में तीन सप्ताह से अधिक समय बिताए, जहां उन्होंने एक ट्यूब से टूथपेस्ट को निचोड़ने जैसे बुनियादी कौशल को फिर से जारी किया। उन्होंने “चाकू” में अपने महीनों की वसूली को विस्तृत किया।

“मुझे लगता है कि मैं 100 प्रतिशत पर नहीं हूं। मुझे लगता है कि मैं काफी हद तक ठीक हो गया हूं, लेकिन यह संभवतः 75 प्रतिशत से 80 प्रतिशत है, ”रुश्दी ने गवाही दी। “मैं उतना ऊर्जावान नहीं हूं जितना मैं हुआ करता था। मैं उतना शारीरिक रूप से मजबूत नहीं हूं जितना मैं हुआ करता था। ”

रुश्दी की पत्नी, राहेल एलिजा ग्रिफिथ्स, कोर्ट रूम में दूसरी पंक्ति में बैठी थी। 2022 में, उसने एक आपातकालीन निजी उड़ान ली, जब उसे जीवित रहने की संभावना नहीं थी, और उसने अपनी पुस्तक का एक अध्याय उसे समर्पित किया।

ग्रिफ़िथ कई बार रोए, खुद को फैन करते हुए और उसके बगल में बैठे एक दोस्त का हाथ पकड़ लिया। जैसे ही रुश्दी अपनी गवाही के बाद कमरे से बाहर निकली, वह उस पर गर्मजोशी से मुस्कुराई और उसके हाथों को उसके सीने पर पकड़ लिया।