‘शर्मिंदगी का कारण बन सकता है’: ब्राजील की अदालत ने बदमाशी की चिंताओं का हवाला देते हुए बच्चे का नाम खारिज कर दिया – टाइम्स ऑफ इंडिया

ए ब्राज़ील की अदालत शुरू में एक दम्पति द्वारा अपने नवजात बेटे के लिए चुने गए नाम को यह कहते हुए अस्वीकार कर दिया था कि इससे उन्हें डराया-धमकाया जा सकता है।
कैटरीना और डैनिल्लो प्रिमोला अपने बच्चे का नाम रखना चाहते थे पियेपहले अश्वेत मिस्र के फिरौन के सम्मान में। हालाँकि, अदालत में मिनास गेरैसरजिस्ट्री कार्यालय के साथ-साथ, इस नाम को “प्ली” के समान माना गया, जो बैले नृत्य के एक स्टेप के लिए पुर्तगाली शब्द है। अलग-अलग वर्तनी के बावजूद, अदालत ने निर्धारित किया कि माता-पिता ऐसे नाम पंजीकृत नहीं कर सकते हैं जो उनके बच्चे को उपहास का पात्र बना सकते हैं।
अदालत ने कहा, “इससे बच्चे को भविष्य में शर्मिंदगी उठानी पड़ सकती है।” इस निर्णय के कारण बच्चे के लिए आवश्यक टीके और दुर्लभ स्वास्थ्य स्थितियों की जांच में भी देरी हुई।

‘अध्ययन करके बदमाशी का मुकाबला किया जा सकता है…’

डैनिलो प्रिमोला ने कहा कि बदमाशी को निषेध या उत्पीड़न के माध्यम से संबोधित नहीं किया जा सकता है, बल्कि इसे केवल समाज में अज्ञानता को शिक्षित करने और संबोधित करने के माध्यम से ही निपटा जा सकता है। न्यूयॉर्क पोस्ट द्वारा उद्धृत उन्होंने कहा, “सामाजिक अज्ञानता का अध्ययन और संबोधित करके बदमाशी का मुकाबला किया जा सकता है।”
प्रिमोलस ने रियो डी जेनेरियो में 2023 कार्निवल की तैयारी करते समय पिये नाम की खोज की। शोध करने के बाद, उन्हें पता चला कि पिये एक न्युबियन योद्धा और मिस्र के शासक थे जिन्होंने 25वें राजवंश की स्थापना की थी। दंपति का मानना ​​था कि अपने बच्चे का नाम पिये रखना “काले इतिहास की कहानी को नया रूप देने का एक शक्तिशाली तरीका होगा।”

न्यायालय ने फैसला पलटा

प्रिमोलस द्वारा अदालत में नाम के सांस्कृतिक और ऐतिहासिक महत्व को समझाने के बाद, न्यायाधीश ने निर्णय को पलट दिया और उन्हें इसे पंजीकृत करने की अनुमति दे दी।

पिछले मामले

2013 में, टेनेसी के एक न्यायाधीश ने बाल सहायता सुनवाई के बाद एक बच्चे का नाम मसीहा से बदलकर मार्टिन करने का आदेश दिया। न्यायाधीश ने तर्क दिया कि मसीहा नाम क्षेत्र के धार्मिक व्यक्तियों को अपमानित कर सकता है, उन्होंने समझाया कि यह ईसा मसीह के लिए आरक्षित एक उपाधि है और बच्चे के लिए चुनौतियाँ पैदा कर सकती है। न्यायाधीश ने जोर देकर कहा, “मसीहा नाम क्षेत्र के धार्मिक निवासियों को अपमानित कर सकता है,” जैसा कि न्यूयॉर्क पोस्ट द्वारा रिपोर्ट किया गया है।
फ्रांस में भी अदालतों ने ऐसे ही मामलों में हस्तक्षेप किया है। नुटेला और प्रिंस विलियम जैसे नामों को इस चिंता के कारण खारिज कर दिया गया कि ऐसे नाम वाले बच्चों को उपहास का सामना करना पड़ सकता है।