‘ताबूत से भी बदतर’: लेबनानी परिवार रविवार की सभा कर रहा था जब इजरायली हमले में सभी लोग मारे गए घड़ी

बेरूत: वह रविवार था, लेबनान में अधिकांश लोगों के लिए पारिवारिक समय था, और हेचम अल-बाबा अपनी बहन से मिलने जा रहे थे। उसने जोर देकर कहा कि वह और उनका बड़ा भाई दोपहर के भोजन के लिए रुकें, तनावपूर्ण समय में गर्मजोशी भरी सभा को लम्बा खींचने की उम्मीद में। भाई ने मना कर दिया. लेबनान के कई लोगों की तरह, इज़रायल के तेज़ होते हवाई हमलों के कारण उसे नींद नहीं आ रही थी, इसलिए वह झपकी लेने के लिए चला गया। 60 वर्षीय अल-बाबा, जर्मनी से लेबनान में अपने परिवार को देखने के लिए अपनी वार्षिक यात्रा पर रुके थे। उनकी बहन डोनीज़ ने उन्हें कॉफ़ी के लिए एक पुरानी लौ को बुलाने के लिए भी मना लिया। वह अपने आगंतुक के आने से पहले सफ़ाई करने के लिए उत्साहपूर्वक बाथरूम में चला गया।

कुछ ही सेकंड में, एक बड़े धमाके ने बेसमेंट अपार्टमेंट को हिला दिया। अल-बाबा फर्श पर गिर गये। उसके सीने में कोई चीज़ लगी, जिससे उसकी सांसें थम गईं। उसने खुद को संभाला और अपनी बहन का नाम चिल्लाते हुए दरवाजे तक पहुंचा। दूसरे विस्फोट ने उसे वापस फर्श पर फेंक दिया। बाथरूम की छत – और उसके ऊपर की पूरी इमारत – उसकी पीठ पर गिर गई।

पूरी इमारत एक पहाड़ी से नीचे झुक गई

एक इज़रायली हवाई हमले ने तटीय शहर सिडोन के बाहर स्थित ऐन एल डेल्ब में छह मंजिला आवासीय इमारत पर हमला किया। पूरी इमारत एक पहाड़ी से नीचे की ओर झुक गई और उसके मुहाने पर जा गिरी, अपने साथ परिवारों और आगंतुकों से भरे 17 अपार्टमेंट भी ले गई। 70 से अधिक लोग मारे गये और 60 घायल हो गये।

इज़राइल ने कहा कि 29 सितंबर के हमले में हिजबुल्लाह कमांडर को निशाना बनाया गया और दावा किया गया कि यह इमारत समूह का मुख्यालय थी। इसकी स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं की जा सकी है कि कोई निवासी हिजबुल्लाह का था या नहीं। ऑनलाइन सामने आए एक वीडियो में, माना जाता है कि इमारत में रहने वाले लोगों में से एक शोक मना रहा था, वह एक पुरानी तस्वीर में सैन्य पोशाक पहने हुए दिखाई दिया, जो हिजबुल्लाह के साथ संबद्धता का संकेत था। ऐन एल डेल्ब में हमला इज़रायली अभियान के सबसे घातक हमलों में से एक था। मारे गए लोगों में अल-बाबा की बहन, उसका पति और उनके दो बच्चे, 20 साल की एक बेटी और एक किशोर लड़का शामिल थे।

“काश हमारे पास होता। हम चले गए होते”

अल-बाबा घंटों तक फंसा रहा, मलबे ने उसे पीड़ादायक, घुटने टेकने की स्थिति में दबा दिया, उसकी गर्दन मुड़ गई, उसका चेहरा बाथरूम के फर्श से चिपक गया, वह अपने पैरों को महसूस करने में असमर्थ हो गया। फोन की लगातार, अनुत्तरित घंटी बजने से उसे पता चल गया था कि उसकी बहन का परिवार मर चुका है। “किसी ने एक शब्द भी नहीं कहा। मैंने कोई हलचल नहीं सुनी,” उन्होंने कहा। ‘लोग नहीं जानते. ‘इजरायल जानता है’ इजरायली सेना ने कहा कि उसने ऐन एल डेल्ब हमले में पुष्टि की गई खुफिया जानकारी पर कार्रवाई करने से पहले निकासी प्रक्रियाएं लागू कीं।

“काश हमारे पास होता। हम चले गए होते,” अब्दुल-हामिद रमदान ने कहा, जो सबसे ऊपरी मंजिल पर रहते थे और जिनकी पत्नी जिनान और बेटी जूलिया की मौत हो गई थी। “मैंने अपना घर खो दिया होता। लेकिन मेरी पत्नी और बेटी नहीं।”

इज़राइल का कहना है कि वह अक्सर हमला करने से पहले निकासी आदेश जारी करता है। लेकिन लेबनान में, गाजा की तरह, अधिकार समूहों का कहना है कि अग्रिम चेतावनियाँ अक्सर अपर्याप्त होती हैं और आधी रात में या सोशल मीडिया के माध्यम से आती हैं।

इमारत में हिज़्बुल्लाह का कोई सदस्य या हथियार नहीं है

एक सेवानिवृत्त सैन्य अधिकारी, रमज़ान ने कहा कि उन्हें इमारत में हिजबुल्लाह के किसी सदस्य या हथियार के बारे में पता नहीं है, जहां वह 20 से अधिक वर्षों से रह रहे हैं। किसी ने नहीं सोचा था कि पड़ोस – जहां अधिकांश निवासी सुन्नी मुस्लिम और ईसाई हैं – इजरायली लक्ष्यों की सूची में होंगे। इमारत में, 17 अपार्टमेंटों में से 15 पर लंबे समय से निवासियों का कब्जा था जो सभी एक दूसरे को जानते थे। इमारत में रिश्तेदारों के यहां आश्रय की तलाश में दक्षिण से विस्थापित लोग एक सप्ताह पहले से ही आने लगे थे।

अल-बाबा ने कहा कि उसकी बहन ने मारे जाने से पहले उसे बताया था कि वह एक बहुत चहेते शिया किरायेदार के बारे में चिंतित थी, मुख्यतः इसलिए क्योंकि वह मेहमानों का स्वागत करता था। उसे डर था कि वह इज़राइल का निशाना हो सकता है और उसने अपने भाई से पूछा कि क्या उसे चले जाना चाहिए। उसने रुकने का फैसला किया क्योंकि उसे पता नहीं था कि कहाँ जाना है। किरायेदार के हिजबुल्लाह से जुड़े होने के बारे में न तो अल-बाबा और न ही उसकी बहन को कुछ पता था।

इज़रायली हमलों ने लेबनानी लोगों के बीच इस संभावना को लेकर डर पैदा कर दिया है कि उनकी इमारत को किसी ऐसे व्यक्ति की मेजबानी के लिए निशाना बनाया जा सकता है, जिसके बारे में इज़रायल सही या गलत तरीके से हिजबुल्लाह से जुड़ा होने का दावा करता है। भवन प्रशासन ने किरायेदारों से उनके यहां रहने वाले विस्थापितों के नाम घोषित करने को कहा है। कुछ ने दक्षिण के लोगों को लेने से इनकार कर दिया है।

भयावह क्षण

पहला हमला शाम करीब 4 बजे इमारत की निचली मंजिलों पर हुआ। रमज़ान का परिवार सदमे में था लेकिन उसने नहीं सोचा था कि इमारत ढह रही है। केवल रमज़ान की पत्नी जिनान सीढ़ियों की ओर दौड़ीं। कुछ क्षण बीत गए, इतना समय कि रमज़ान का बेटा अचरफ़ अपनी बहन जूलिया को शांत करने के लिए एक गिलास पानी लेकर आया। तभी दूसरी मिसाइल गिरी. इमारत हिली, फिर ढह गई।

रमज़ान सोफ़े से गिर गया, जिसने पास की अलमारी के साथ मिलकर उसे गिरती छत से बचा लिया। एक फिटनेस ट्रेनर और पूर्व सैनिक, अचरफ, एक दरवाजे की चौखट के नीचे छुप गए। जूलिया फर्श पर गिर पड़ी. लगभग दो घंटे तक तीनों ने मलबे के बीच से बातचीत की। रमज़ान ने कहा कि जूलिया केवल दो मीटर (गज) दूर थी, उसकी आवाज़ धीमी लेकिन सुनाई दे रही थी। उसने अपने हाथ में मौजूद मोबाइल फोन का इस्तेमाल करते हुए मदद मांगी। जब मदद मिली, तो अचरफ पहले बाहर निकला; फिर उसके पिता, हड़ताल के लगभग छह घंटे बाद। अफरा-तफरी में उन्हें लगा कि जूलिया को बाहर खींच लिया गया है। लेकिन बचावकर्मी 28 वर्षीय व्यक्ति को मृत पाकर वापस लौट आए। उसकी माँ की आंतरिक रक्तस्राव से अस्पताल में मृत्यु हो गई।

रमज़ान ने कहा, “मैंने घर की आधारशिला खो दी: मेरी पत्नी, मेरा साथी और दोस्त।” “मैंने अपनी बेटी जूलिया को खो दिया… वह मेरी खुशी, मेरी मुस्कान और भविष्य थी।”

उन्हें ऐन एल डेल्ब इमारत के पीड़ितों को समर्पित सिडोन कब्रिस्तान के एक हिस्से में अचिह्नित कब्रों में दफनाया गया है। ह्यूमन राइट्स वॉच के वरिष्ठ संघर्ष, संकट और हथियार शोधकर्ता रिच वियर ने कहा, गाजा की तरह, चिंता है कि नागरिक हताहतों की संख्या “काफी अधिक” है, क्योंकि कथित सैन्य लक्ष्य अक्सर अस्थिर या अपेक्षाकृत छोटा होता है। उन्होंने कहा कि “नुकसान की मात्रा में वृद्धि हुई है… घनी आबादी वाले आवासीय इलाकों में पूरी इमारतों को गिरा दिया गया है, जो नागरिकों के लिए अंतर्निहित जोखिम लाता है।” उन्होंने कहा, इजराइल ने हिजबुल्लाह के वित्तीय संस्थानों पर प्रहार करते हुए अपने लक्ष्यों का दायरा भी बढ़ाया है।

रमज़ान को हिज़्बुल्लाह के एक संभावित सदस्य के लिए इतने सारे लोगों की हत्या पर आश्चर्य नहीं हुआ। उन्होंने कहा, ऐसा पहले भी हो चुका है। “हम समाचारों में सुनते हैं कि एक अपार्टमेंट को निशाना बनाया गया। और लोग आश्चर्यचकित हैं कि यह कौन था,” उन्होंने कहा। “लोग नहीं जानते. इजराइल जानता है।”

‘ताबूत से भी बदतर’

इमारत के मलबे के नीचे, हेचम अल-बाबा चार घंटे तक गहरे अंधेरे में फंसे रहे, उनके पैर उनके नीचे झुके हुए थे। दरवाज़ा गिरने से उसकी दो पसलियाँ टूट गईं। सांस लेना मुश्किल हो गया था. वह बस यही सोच रहा था कि कहीं वह अपने पैर न खो दे। उन्होंने कहा, “मेरे पैरों में कोई खून नहीं बह रहा था।” “मैं उन्हें महसूस नहीं कर सका। मैं हिल नहीं सका. मैंने मजबूत बने रहने की कोशिश की. मैं याद नहीं करना चाहता. यह मुझे विचलित कर देता है।” आख़िरकार, उसने हलचल सुनी: लोग ईंटें हटा रहे थे, एक बुलडोज़र। वह चिल्लाने लगा. उनके फेफड़े और छाती में दर्द हुआ. उन्होंने उसे ज़ोर से चिल्लाने के लिए बुलाया। “मैंने उनसे कहा कि मैं नहीं कर सकता।” तभी एक छेद से अँधेरे में प्रकाश की एक किरण चमकी। उसे देखते ही, एक बचावकर्मी चिल्लाया, “यह कैसा फंस गया! यह ताबूत से भी बदतर है।”

“पसलियां समय के साथ ठीक हो जाएंगी। लेकिन उसका दर्द नहीं”

बचावकर्मियों को धूल और कालिख से सने उसके नीचे फर्श से सीधे बाहर निकालने में चार घंटे और लग गए।

पूरे रेस्क्यू ऑपरेशन में 43 घंटे से ज्यादा का समय लगा. स्वास्थ्य मंत्रालय ने मरने वालों की संख्या 45 बताई है, लेकिन सिडोन के नागरिक सुरक्षा प्रमुख मोहम्मद अरकादान ने कहा कि पहले उत्तरदाताओं ने मलबे से 73 शव निकाले। उन्होंने कहा, पांच शव अभी भी लापता हैं। डॉक्टरों ने अल-बाबा को बताया कि समय के साथ उसकी पसलियां ठीक हो जाएंगी। लेकिन उसका दर्द नहीं. उन्होंने कहा कि वह अपनी बहन के शोक में जीवन भर काले कपड़े पहनेंगे। पिछले संघर्षों ने उन्हें परिवार से मिलने के लिए लेबनान लौटने से कभी नहीं रोका। इस बार, उसे वापस आने में थोड़ा समय लग सकता है। “कोई शांति नहीं होगी,” उन्होंने अपने परिवार की त्रासदी और लेबनान और गाजा दोनों में युद्धों के बारे में सोचते हुए कहा। “कोई भी मुझे न्याय नहीं दिलाएगा। किसी को भी नहीं।”

(एजेंसी से इनपुट के साथ)

यह भी पढ़ें: इज़राइल: तेल अवीव में मोसाद मुख्यालय के पास बस स्टॉप पर ट्रक हमले में दर्जनों घायल | वीडियो