ट्रंप को मिला बिडेन का ‘छिपा हुआ’ पत्र: देखें पिछले राष्ट्रपतियों ने क्या लिखा?

अप्रत्याशित हास्य और परंपरा के एक क्षण में, डोनाल्ड ट्रम्प ने एक पाया उनके पूर्ववर्ती जो बिडेन का पत्रजब वह व्हाइट हाउस में ओवल कार्यालय में रेसोल्यूट डेस्क पर कार्यकारी आदेशों के पहले सेट पर हस्ताक्षर कर रहे थे। वह एक दराज खोलने के लिए रुके और अचानक उन्हें एक आश्चर्य मिला: एक सफेद लिफाफा जिस पर संख्या ’47’ (47वें अमेरिकी राष्ट्रपति का प्रतीक) अंकित था। ट्रम्प ने मीडिया को पत्र दिखाते हुए कहा, “ओह।” यह खोज अमेरिकी राजनीति में लंबे समय से चली आ रही परंपरा का हिस्सा है, जहां निवर्तमान राष्ट्रपति अपने उत्तराधिकारी के लिए एक व्यक्तिगत संदेश छोड़ते हैं।

पत्र का पता तब चला जब पत्रकारों में से एक ने ट्रम्प से पूछा कि क्या बिडेन ने उनके लिए एक पत्र छोड़ा है, जिससे नए राष्ट्रपति को डेस्क की दराज की जांच करने के लिए प्रेरित किया गया। “हो सकता है,” ट्रम्प ने जवाब दिया, इससे पहले कि उन्होंने मज़ाक में यह सुझाव दिया कि पत्र को खोजने में कई साल लग गए होंगे क्योंकि वह डेस्क पर इसके सही होने की उम्मीद कर रहे थे।

“क्या वे इसे डेस्क में नहीं छोड़ते? मुझे नहीं पता,” ट्रंप ने कुछ देर रुकने के बाद कहा।

जैसे ही ट्रम्प ने एक दराज निकाली, उन्होंने हँसते हुए कहा, “ओह…”।

ट्रंप ने सफेद लिफाफा दिखाते हुए कहा, ”हमें यह चीज़ मिलने में कई साल लग गए होंगे।” जो बिडेन का पत्र ढूंढने वाले ट्रंप का एक वीडियो सोशल मीडिया पर व्यापक रूप से साझा किया जा रहा है।

अमेरिकी राष्ट्रपति ने सबसे पहले कमरे में मौजूद सभी लोगों को एक साथ पत्र पढ़ने का सुझाव दिया। ट्रंप ने मजाक में कहा, “शायद हम सभी को इसे एक साथ पढ़ना चाहिए।” हालाँकि, कुछ क्षण बाद, उन्होंने अपना मन बदल दिया, और कहा, “ठीक है, शायद मैं इसे पहले पढ़ूंगा और फिर यह निर्णय लूंगा।”

इसके बाद ट्रंप से पूछा गया कि क्या उन्होंने बिडेन के लिए एक छोड़ा है, तो उन्होंने जवाब देते हुए कहा कि उन्होंने बिडेन की तरह ही डेस्क में एक छोड़ा है।

इसकी शुरुआत कैसे हुई

राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन इस प्रथा को शुरू करने वाले पहले व्यक्ति थे, जब 1989 में, उन्होंने टर्की द्वारा पराजित एक हाथी के चित्रण पर अपने उत्तराधिकारी, जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश के लिए एक हल्का-फुल्का नोट छोड़ा था।

नोट में लिखा है, ”तुर्की को आप पर हावी न होने दें।”

तब से, हर निवर्तमान राष्ट्रपति ने इसका अनुसरण किया है, एक संदेश छोड़ा है जो अक्सर राष्ट्रपति पद की चुनौतियों और जिम्मेदारियों पर प्रतिबिंब के साथ व्यक्तिगत शुभकामनाओं को मिश्रित करता है।

पिछले पत्र पर एक नजर

1989: रीगन से जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश

अपने उपराष्ट्रपति बुश को रीगन का पत्र सौहार्दपूर्ण और प्रोत्साहन को दर्शाता है।

“आपके पास ऐसे क्षण होंगे जब आप इस विशेष स्टेशनरी का उपयोग करना चाहेंगे। अच्छा, उस पर जाओ। जॉर्ज, मैं हमारे द्वारा साझा की गई यादों को संजोकर रखता हूं और मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं। तुम मेरी प्रार्थनाओं में रहोगे. भगवान आपको और बारबरा को आशीर्वाद दें। मैं हमारे गुरुवार के लंच को मिस करूंगा“रीगन ने लिखा।

1993: जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश से बिल क्लिंटन तक

1993 में जब बुश का कार्यकाल समाप्त हुआ तो वे अपने उत्तराधिकारी बिल क्लिंटन के लिए एक पत्र लिखना नहीं भूले।

“जब आप यह नोट पढ़ेंगे तो आप हमारे राष्ट्रपति होंगे। मैं आपकी भलाई की कामना करता हूं। मैं आपके परिवार के अच्छे होने की कामना करता हूं। अब आपकी सफलता हमारे देश की सफलता है। मैं आपके लिए कड़ी मेहनत कर रहा हूं,” उन्होंने लिखा है।

2001: बिल क्लिंटन से जॉर्ज डब्ल्यू बुश तक

जॉर्ज डब्ल्यू बुश को लिखे अपने पत्र में क्लिंटन ने देश का नेतृत्व करने के सम्मान और खुशी पर जोर दिया।

“आज आप सबसे बड़े सम्मान के साथ सबसे बड़े उद्यम की शुरुआत कर रहे हैं, जो एक अमेरिकी नागरिक को मिल सकता है।”

“मेरी तरह, आप हमारे देश को गहन और बड़े पैमाने पर सकारात्मक बदलाव के समय में नेतृत्व करने के लिए विशेष रूप से भाग्यशाली हैं, जब न केवल सरकार की भूमिका के बारे में, बल्कि हमारे राष्ट्र की प्रकृति के बारे में पुराने सवालों का नए सिरे से जवाब दिया जाना चाहिए।”

“आप एक स्वाभिमानी, सभ्य, अच्छे लोगों का नेतृत्व करते हैं। और आज से आप हम सभी के राष्ट्रपति हैं। मैं आपको सलाम करता हूं और आपकी सफलता और ढेर सारी खुशियों की कामना करता हूं।”

“अब आप जो बोझ उठा रहे हैं वह बहुत बड़ा है लेकिन अक्सर अतिरंजित होता है। आप जो सही मानते हैं उसे करने का आनंद अवर्णनीय है।”

“मेरी प्रार्थनाएँ आपके और आपके परिवार के साथ हैं। ईश्वरीय गति।”

2009: जॉर्ज डब्ल्यू बुश से बराक ओबामा तक

बुश ने ओबामा को लिखे अपने विदाई पत्र में कार्यालय के महत्व को स्वीकार किया और सलाह दी।

“प्रिय बराक, हमारे राष्ट्रपति बनने पर बधाई। आपने अभी-अभी अपने जीवन का एक शानदार अध्याय शुरू किया है।”

“बहुत कम लोगों को उस जिम्मेदारी को जानने का सम्मान मिला है जिसे आप अब महसूस कर रहे हैं। बहुत कम लोग उस पल के उत्साह और आपके सामने आने वाली चुनौतियों को जानते हैं।”

“कुछ कठिन क्षण होंगे। आलोचक क्रोधित होंगे। आपके “मित्र” आपको निराश करेंगे। लेकिन, आपके पास आपको सांत्वना देने के लिए एक सर्वशक्तिमान ईश्वर होगा, एक परिवार होगा जो आपसे प्यार करता है, और एक देश होगा जो आपकी ओर आकर्षित होगा, जिसमें मैं भी शामिल हूं। चाहे कुछ भी हो, आप उन लोगों के चरित्र और करुणा से प्रेरित होंगे जिनका आप नेतृत्व कर रहे हैं।”

2017: बराक ओबामा से डोनाल्ड ट्रम्प तक

ट्रम्प को बराक ओबामा का पत्र, अब तक का सबसे लंबा सार्वजनिक रूप से उपलब्ध नोट, अमेरिकी नेतृत्व की बात करता है और याद दिलाता है कि वे कार्यालय में सिर्फ “अस्थायी निवासी” हैं।

“उल्लेखनीय कार्यकाल के लिए बधाई। लाखों लोगों ने आपसे उम्मीदें लगाई हैं और हम सभी को, पार्टी की परवाह किए बिना, आपके कार्यकाल के दौरान विस्तारित समृद्धि और सुरक्षा की आशा करनी चाहिए।”

“यह एक अनूठा कार्यालय है, जिसमें सफलता का कोई स्पष्ट खाका नहीं है, इसलिए मुझे नहीं पता कि मेरी ओर से कोई सलाह विशेष रूप से सहायक होगी। फिर भी, मैं पिछले 8 वर्षों से कुछ विचार प्रस्तुत करना चाहता हूं।”

“दूसरा, इस दुनिया में अमेरिकी नेतृत्व वास्तव में अपरिहार्य है। शीत युद्ध की समाप्ति के बाद से लगातार विस्तारित हो रही अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था को बनाए रखना, कार्रवाई और उदाहरण के माध्यम से, हम पर निर्भर है, और जिस पर हमारी अपनी संपत्ति और सुरक्षा निर्भर करती है।”

“तीसरा, हम इस कार्यालय के केवल अस्थायी निवासी हैं। यह हमें उन लोकतांत्रिक संस्थानों और परंपराओं का संरक्षक बनाता है – जैसे कानून का शासन, शक्तियों का पृथक्करण, समान सुरक्षा और नागरिक स्वतंत्रता – जिनके लिए हमारे पूर्वजों ने संघर्ष किया और खून बहाया। दबाव के बावजूद और दैनिक राजनीति की खींचतान के कारण, यह हम पर निर्भर है कि हम अपने लोकतंत्र के उन उपकरणों को कम से कम उतना ही मजबूत छोड़ें जितना हमने उन्हें पाया है।”

“मिशेल और मैं आपको और मेलानिया को इस महान साहसिक यात्रा पर जाने के लिए शुभकामनाएं देते हैं, और जानते हैं कि हम किसी भी तरह से मदद करने के लिए तैयार हैं।”

लय मिलाना