जर्मन अदालत के नियम शरण -चाहने वालों को गैरकानूनी रूप से दूर कर रहे हैं – टाइम्स ऑफ इंडिया

बर्लिन प्रशासनिक अदालत ने सोमवार को फैसला सुनाया कि सीमा नियंत्रण पर शरण-चाहने वालों की अस्वीकृति तब तक गैरकानूनी है जब तक कि यूरोपीय संघ की डबलिन प्रक्रिया के तहत नहीं किया जाता है।तत्काल निर्णय चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ के लिए एक झटका है, जिन्होंने प्रवास पर नकेल कसने का वादा किया है। पिछले महीने पद ग्रहण करने के कुछ समय बाद, चांसलर मर्ज़ की सरकार ने पुलिस को सलाह दी कि वे सीमा पर अनियमित प्रवासियों को वापस कर सकते हैं, भले ही वे शरण के लिए आवेदन करें।

हम मामले के बारे में क्या जानते हैं?

यह फैसला तीन सोमाली नागरिकों के मामले में आया, जिन्हें 9 मई को नए जर्मन विनियमन के तहत पोलैंड वापस कर दिया गया था।अदालत ने कहा कि इस तरह के अस्वीकृति आवश्यक कानूनी कदमों को बायपास करती हैं और शरण अधिकारों का उल्लंघन करती हैं।अदालत ने कहा, “जो लोग जर्मन क्षेत्र पर एक सीमा जांच में शरण लेने की इच्छा व्यक्त करते हैं, उन्हें वापस नहीं भेजा जा सकता है” यह ज्ञात होने से पहले कि यह देश यूरोपीय संघ के तथाकथित “डबलिन” प्रणाली के तहत दावे को संसाधित करने के लिए जिम्मेदार है, अदालत ने कहा। तीन, दो पुरुष और एक महिला, 9 मई को पोलैंड से ट्रेन से जर्मनी पहुंचे थे।संघीय पुलिस ने उन्हें ब्रैंडेनबर्ग के पूर्वी राज्य में फ्रैंकफर्ट में एक डेर ओडर में रेलवे स्टेशन पर रोक दिया।तीनों ने कहा कि वे जर्मनी में शरण के लिए आवेदन करना चाहते थे। हालांकि, वे उसी दिन पोलैंड लौट आए थे। पुलिस ने यह तर्क देते हुए कि वे एक सुरक्षित तीसरे देश से प्रवेश कर गए थे।हालांकि, अदालत ने यह भी फैसला सुनाया कि “याचिकाकर्ता जर्मनी में अनुमति नहीं दे सकते हैं, यह कहते हुए कि डबलिन शरण प्रक्रियाएं” सीमा के करीब या करीब की जा सकती हैं। “

सरकार ने कैसे जवाब दिया है?

आंतरिक मंत्री अलेक्जेंडर डोब्रिंड, जो माइग्रेशन नीति को लागू करने के लिए जिम्मेदार हैं, ने सोमवार शाम कहा कि सत्तारूढ़ केवल मामले में इस मामले पर लागू होता है, और सरकार अपनी प्रवासन नीति से चिपकी होगी।पिछले महीने पद ग्रहण करने के कुछ समय बाद, चांसलर मर्ज़ की सरकार ने पुलिस को सलाह दी कि वे सीमा पर अनियमित प्रवासियों को वापस कर सकते हैं, भले ही वे शरण के लिए आवेदन करें।“हम पुशबैक के साथ जारी रखेंगे,” डोब्रिंड ने एक बयान में कहा, “हमें लगता है कि हमारे पास इसके लिए कानूनी औचित्य है।”डोब्रिंड ने कहा कि आंतरिक मंत्रालय अदालत द्वारा अनुरोध के अनुसार पुशबैक के लिए अधिक विस्तृत औचित्य प्रदान करेगा।आंतरिक मंत्री ने कहा कि प्रश्न में प्रवासियों ने तीन बार सीमा पार करने का प्रयास किया था, और केवल तीसरे प्रयास पर, क्या उन्होंने शरण के अधिकार को लागू किया। ए फरवरी के आम चुनाव से पहले मेरज़ के अभियान में अनियमित प्रवास पर क्रैकडाउन एक केंद्रीय प्रतिज्ञा थी।उस वोट ने जर्मनी (AFD) के लिए दूर-दराज़ विकल्प देखा, जो अपना सर्वश्रेष्ठ परिणाम प्राप्त करता है, जिसमें सिर्फ 20% से अधिक वोट जीतते हैं। मर्ज़ ने तब से तर्क दिया है कि AFD के उदय को रोकने के लिए प्रवास पर निर्णायक कार्रवाई आवश्यक है।

मेरज़ प्रवासन नीति की आलोचना की गई

सोमवार के फैसले के बाद, जर्मनी के केंद्र-वाम ग्रीन पार्टी, अब विरोध में, ने कहा कि अदालत के फैसले ने उनके रुख का समर्थन किया कि मर्ज़ की प्रवासन नीति विफल होने के लिए बाध्य थी। ग्रीन्स के कानूनविद् इरेन मिहलिक ने द रींसेश पोस्ट अखबार को बताया, “यह संघीय सरकार के लिए एक गंभीर हार है और भविष्य में कानून का पालन करने के लिए एक चेतावनी के रूप में काम करना चाहिए और जानबूझकर लोकलुभावन उद्देश्यों के लिए अपनी खुद की शक्तियों से अधिक नहीं है।”“सीमा पर नाकाबंदी यूरोपीय डबलिन प्रणाली की अस्वीकृति थी और हमारे यूरोपीय पड़ोसियों को नाराज कर दिया है।”जर्मन समर्थक आव्रजन वकालत करने वाले समूह प्रो शरण के प्रबंध निदेशक कार्ल कोप्प ने द रेनिसचे पोस्ट को बताया कि आंतरिक मंत्री डोब्रिंड्ट की “शरण नीति में राष्ट्रीय एकतरफा कार्रवाई का गैरकानूनी अभ्यास विफल हो गया है।”पिछले हफ्ते, डॉब्रिंड ने कहा कि वह सुरक्षित तीसरे देशों में “हब” लौटने के लिए असफल शरण-चाहने वालों को भेजने के प्रस्ताव पर एक यूरोपीय संघ (ईयू) समझौते की उम्मीद कर रहे थे। यूरोपीय आयोग ने सदस्य राज्यों को उन प्रवासियों से शरण अनुप्रयोगों को अस्वीकार करने की अनुमति देने के लिए एक योजना का भी प्रस्ताव किया है, जो यूरोपीय संघ में प्रवेश करने से पहले “सुरक्षित” तीसरे देश से गुजर चुके हैं। प्रस्तावों को अभी तक यूरोपीय संसद में पारित किया गया है या राष्ट्रीय सरकारों द्वारा अपनाया गया है।

डबलिन विनियमन क्या है?

डबलिन विनियमन एक यूरोपीय संघ का कानून है जो यह निर्धारित करता है कि यूरोपीय संघ का देश आवेदन के लिए जिम्मेदार है।हालांकि, नियमों के तहत, पुलिस को सीमा पर शरण चाहने वालों को वापस बदलने की अनुमति नहीं है।इसके बजाय, जर्मन अधिकारियों को उन्हें उस देश में वापस स्थानांतरित करने के लिए एक जटिल प्रक्रिया शुरू करनी चाहिए जहां उन्होंने पहली बार यूरोपीय संघ में प्रवेश किया था।पहला यूरोपीय संघ का देश जहां एक शरण साधक प्रवेश करता है और जहां उंगलियों के निशान लिए जाते हैं, आमतौर पर दावे के लिए जिम्मेदार होता है।विचार यह है कि यह सुनिश्चित करता है कि एक व्यक्ति एक साथ कई यूरोपीय संघ के देशों में शरण के लिए आवेदन नहीं करता है।ग्रीस और इटली जैसे यूरोपीय संघ के बाहरी सीमावर्ती देशों पर बहुत अधिक बोझ डालने के लिए इस प्रणाली की आलोचना की गई है, जो अक्सर पहले प्रवेश बिंदु होते हैं।