‘चिंता मत करो, हम भाषाओं को मिला सकते हैं’: पीएम मोदी ने अनुवादक की अंग्रेजी पर्ची को आसान बना दिया, फिर एक ही भाषा का उपयोग भयंकर संदेश देने के लिए है खलिस्तानी चरमपंथ | इंडिया न्यूज – टाइम्स ऑफ इंडिया
नई दिल्ली: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने गुरुवार को एक मामूली अनुवाद को हल्के-फुल्के विनिमय में बदल दिया और मिनटों के बाद, उसी भाषा स्विच का उपयोग किया, जो कि रेजर-शार्प चेतावनी के साथ आतंक पर एक हार्ड-हिटिंग वैश्विक संदेश भेजने के लिए था। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और कीर स्टार्मर के बीच संयुक्त प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान हल्के-फुल्के क्षण ने ध्यान आकर्षित किया जब प्रधानमंत्री ने अपने अनुवादक को आराम के शब्दों की पेशकश की, जिन्होंने हिंदी को अंग्रेजी में अनुवाद करते हुए संक्षेप में कहा।जैसा पीएम मोदी मुख्य रूप से हिंदी में प्रेस को संबोधित किया, आधिकारिक अनुवादक ने एक अंग्रेजी शब्द मध्य-वाक्य का उपयोग करने के बाद क्षण भर में झिझकते हुए। भाषाओं के मिश्रण को महसूस करते हुए, अनुवादक ने विरासत में रोका और व्याख्या के दौरान हिंदी से अंग्रेजी में स्विच करने के लिए माफी मांगी।एक बीट को याद किए बिना, पीएम मोदी ने मुस्कुराया और उसे आश्वस्त करते हुए कहा, “परेशान मत करो। हम बीच में अंग्रेजी शब्दों का उपयोग कर सकते हैं। इसके बारे में चिंता मत करो।” टिप्पणी ने दर्शकों से चकली को आकर्षित किया और अन्यथा औपचारिक राजनयिक सेटिंग में एक आकस्मिक स्वर जोड़ा।इस बीच, पीएम मोदी, ने खुद को खालिस्तानी समूहों और पश्चिमी देशों के लिए एक मजबूत संदेश देकर आतंक पर बोलते हुए अंग्रेजी मध्य-भाषण में बदल दिया।“जो लोग लोकतांत्रिक स्वतंत्रता का दुरुपयोग करते हैं, वे लोकतंत्र को खुद को कम करते हैं, उन्हें खाते में रखा जाना चाहिए,” उन्होंने कहा।अतीत में भी पीएम मोदी ने दुनिया को आतंक पर अपना संदेश प्राप्त करने के लिए अंग्रेजी में स्विच किया था।घातक की पहली प्रतिक्रिया में पाहलगाम टेरर अटैकपीएम मोदी ने अंग्रेजी में बिहार के मधुबनी में एक रैली में कहा, “भारत हर आतंकवादी और उनके बैकर्स की पहचान, ट्रैक और दंडित करेगा”।जब उन्होंने हिंदी में बाकी भाषण दिया, तो इस अंग्रेजी स्विच ने भारत के संकल्प को दक्षिण कश्मीर के पाहलगाम में 26 लोगों के नरसंहार के पीछे दंडित करने के लिए स्पष्ट कर दिया।कुछ दिनों बाद, भारत ने पाकिस्तान और पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर में आतंकी इन्फ्रा पर ऑपरेशन सिंदूर का संचालन करके मौत का बदला लिया।
