क्या आप व्हाट्सएप पर तलाक दे सकते हैं? डिजिटल तलाक पर यूएई कानून समझाया | विश्व समाचार – टाइम्स ऑफ इंडिया
आज की डिजिटल रूप से जुड़ी हुई दुनिया में, यहां तक कि तलाक जैसे गहरे व्यक्तिगत और जीवन-परिवर्तनकारी निर्णयों को कभी-कभी व्हाट्सएप जैसे मैसेजिंग ऐप्स पर संवाद किया जाता है। लेकिन यूएई कानूनी प्रणाली इस तरह के कार्यों का इलाज कैसे करती है, खासकर जब एक पति या पत्नी विदेश में रहते हैं? खलीज टाइम्स द्वारा प्रकाशित एक हालिया रीडर पूछताछ ने चैट या वॉयस नोट्स के माध्यम से आयोजित तलाक के आसपास के कानूनी ढांचे में नए सिरे से रुचि पैदा कर दी है।
मामला: विदेश से एक व्हाट्सएप तलाक
वर्तमान में यूएई में रहने वाली एक एशियाई देश की एक कामकाजी महिला ने खलीज टाइम्स के साथ अपनी स्थिति को साझा किया: उसे अपने पति से व्हाट्सएप पर एक आवाज नोट मिला, जो व्यक्तिगत मतभेदों के कारण तलाक का उच्चारण कर रहा था। पति अपने देश में रहता है, जबकि वह संयुक्त अरब अमीरात में रहता है। उसका सवाल: क्या यूएई कानून के तहत व्हाट्सएप पर तलाक है?
क्या यूएई व्यक्तिगत स्थिति कानून कहते हैं
यूएई व्यक्तिगत स्थिति कानून के अनुच्छेद 53 के तहत, तलाक को अलगाव का संकेत देने वाले शब्दों के माध्यम से पति की इच्छा से विवाह अनुबंध के विघटन के रूप में परिभाषित किया गया है। ये शब्द हो सकते हैं:
- स्पष्ट, जैसे कि सीधे “तलाक” या इसके डेरिवेटिव को बताते हुए।
- रूपक, जहां इस्तेमाल किया गया शब्द तलाक का मतलब हो सकता है, लेकिन पति के इरादे के आधार पर, व्याख्या के लिए खुला है।
इसके अलावा, अनुच्छेद 54 (1) इस बात की पुष्टि करता है कि एक तलाक को पहचाना जाता है यदि भाषण या लिखित रूप में, किसी भी तरह से, व्हाट्सएप जैसे डिजिटल प्लेटफार्मों सहित। यदि पति बोलने या लिखने में असमर्थ है, तो एक समझदार संकेत भी पर्याप्त हो सकता है।हालांकि, तलाक का कानूनी दस्तावेज अनिवार्य है। अनुच्छेद 58 (1) के अनुसार:“पति अपनी घटना की तारीख से अधिकतम 15 दिनों की अधिकतम अवधि के भीतर सक्षम न्यायालय के समक्ष तलाक का दस्तावेजीकरण करेगा, और यह तलाक को साबित करने के लिए पत्नी के मामले को दर्ज करने के अधिकार को पूर्वाग्रह नहीं करता है।”इसका मतलब यह है कि भले ही तलाक को व्हाट्सएप पर सूचित किया जाए, लेकिन इसे औपचारिक रूप से यूएई अदालत में 15 दिनों के भीतर कानूनी रूप से मान्य होने के लिए पंजीकृत किया जाना चाहिए।
क्या एक पति या पत्नी विदेश में रहने पर तलाक दायर किया जा सकता है?
हां, यूएई कानून कानूनी कार्यवाही को तब भी शुरू करने की अनुमति देता है जब एक पति या पत्नी देश में नहीं रह रहे हैं। यूएई सिविल प्रक्रिया संहिता के यूएई व्यक्तिगत स्थिति कानून और अनुच्छेद 20 (4) के अनुच्छेद 4 (2) ऐसे मामलों में क्षेत्राधिकार नियमों को स्पष्ट करते हैं।अनुच्छेद 4 (2) के अनुसार:“यदि मामला एक विवाह अनुबंध को रद्द करने या रद्द करने या तलाक या प्रतिवाद करने के अनुरोध से संबंधित है, और यह मामला एक राज्य नागरिक पत्नी या एक पत्नी द्वारा दायर किया जाता है, जिसने राज्य की नागरिकता खो दी है, तो बशर्ते कि वह राज्य में एक अधिवास या निवास स्थान हो …”इस बीच, सिविल प्रक्रिया संहिता के अनुच्छेद 20 (4) जोड़ता है:“अदालतों के पास एक विदेशी पर अधिकार क्षेत्र होगा, जिसके पास निम्नलिखित मामले में राज्य में निवास या अधिवास का कोई स्थान नहीं है:यदि कानूनी कार्यवाही एक पत्नी द्वारा स्थापित की जाती है, जिसके पास उसके पति के खिलाफ राज्य में निवास स्थान है, जिसके पास निवास स्थान था। ”यह कानूनी ढांचा यह सुनिश्चित करता है कि यूएई की अदालतें उन मामलों को तब भी संभाल सकती हैं, जब पति या पत्नी के खिलाफ दायर किए जा रहे हैं, देश में मौजूद नहीं है, जैसे कि पाठक के मामले में जिनके पति विदेश में हैं।
आगे क्या होता है? व्हाट्सएप तलाक को मान्य करने के लिए कानूनी कदम
जबकि वॉयस नोट यूएई कानून के तहत तलाक का एक वैध रूप हो सकता है, प्रक्रिया को पूरा करने और औपचारिक रूप देने के लिए आगे आधिकारिक कदम उठाए जाने चाहिए। यदि युगल तलाक पर सहमत है, तो यहां पत्नी आगे क्या कर सकती है:व्हाट्सएप वॉयस नोट और इसकी सामग्री की पुष्टि करने वाले पति से एक नोटरीकृत दस्तावेज का अनुरोध करें, बशर्ते कि यह उनके देश में अनुमति दी जाए।पति के गृह देश में यूएई दूतावास में दस्तावेज़ को ध्यान में रखते हुए।यूएई में एक बार, दस्तावेज़ द्वारा सत्यापित किया गया है:
- यूएई विदेश मंत्रालय
- फिर कानूनी रूप से अनुवादित
- अंत में, संयुक्त अरब अमीरात मंत्रालय द्वारा सत्यापित
ये कदम यह सुनिश्चित करते हैं कि व्हाट्सएप तलाक यूएई में मान्यता प्राप्त और लागू करने योग्य है।इसके अतिरिक्त, यूएई सिविल प्रक्रिया संहिता का अनुच्छेद 224 कुछ शर्तों के तहत यूएई में लागू किए जाने वाले विदेशी दस्तावेजों को नोटरीकृत करने की अनुमति देता है:“प्रवर्तन के लिए कोई आदेश तब तक नहीं किया जा सकता है जब तक कि यह पता नहीं चला है कि दस्तावेज़ या ज्ञापन की प्रवर्तनीयता के लिए शर्तें उस देश के कानून के अनुसार संतुष्ट हो गई हैं जिसमें यह नोटरी या प्रमाणित था और इसमें राज्य में नैतिकता या सार्वजनिक आदेश के विपरीत कुछ भी नहीं है।”
अनुशंसित कानूनी सलाह
हालांकि यह प्रक्रिया कानूनी रूप से स्वीकार्य है, अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्राधिकार, प्रलेखन और प्रक्रियात्मक अनुपालन के आसपास की जटिलताएं चुनौतीपूर्ण हो सकती हैं।
