एंजेला, मुझे माफ कर दो: पुतिन ने इस बात से इनकार किया कि उन्होंने पूर्व जर्मन चांसलर को कुत्ते से डराने की कोशिश की

रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने गुरुवार को इस बात से इनकार किया कि उन्होंने 2007 में एक बैठक में जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल को डराने के लिए जानबूझकर अपने काले लैब्राडोर कोनी का इस्तेमाल किया था, जो एक कुख्यात राजनयिक घटना बन गई।

मर्केल ने अपने नए संस्मरण “फ्रीडम” में लिखा है कि, यह जानते हुए कि पुतिन कभी-कभी विदेशी मेहमानों के साथ बैठकों में पालतू जानवरों को लाते हैं, उन्होंने पिछले साल एक सहयोगी से पुतिन की टीम से अनुरोध किया था कि वे कोनी को उनकी उपस्थिति में बाहर न लाएँ क्योंकि वह कुत्तों से डरती थी।

उन्होंने कहा, जब वे 2006 में मॉस्को में मिले, तो पुतिन ने अनुरोध का सम्मान किया, लेकिन उन्हें एक बड़ा भरवां कुत्ता भेंट किया, यह कहते हुए कि यह काटता नहीं है।

लेकिन अगले वर्ष सोची में हुई मुठभेड़ में, बड़ा कुत्ता कमरे के चारों ओर घूमता रहा और सीधे मर्केल के पास चला गया, जबकि चांसलर, जो स्पष्ट रूप से असहज दिख रही थी, फोटोग्राफरों और टीवी कैमरों के सामने पुतिन के साथ बैठी थी।

गुरुवार को घटना के बारे में पूछे जाने पर पुतिन ने इस बात से इनकार किया कि उन्हें मर्केल के डर के बारे में पता था और उन्होंने बाद में उनसे माफी मांगी थी।

उन्होंने बताया, “सच कहूं तो – मैंने मर्केल को पहले ही बता दिया है, मुझे नहीं पता था कि वह कुत्तों से डरती थी। अगर मुझे पता होता, तो मैं ऐसा कभी नहीं करता। इसके विपरीत, मैं एक आरामदायक, सुखद माहौल बनाना चाहता था।” एक प्रेस कॉन्फ्रेंस.

जब पुतिन ने मर्केल से पूरी तरह से नई माफ़ी मांगी तो रूसी पत्रकार मुस्कुराए और कहा कि, अगर उन्हें दोबारा दौरा करना पड़े तो ऐसी अप्रत्याशित स्थिति में, वह “बिल्कुल दोबारा ऐसा नहीं करेंगे”।

उन्होंने कहा, “मैं उससे फिर अपील करता हूं और कहता हूं: एंजेला, कृपया मुझे माफ कर दीजिए। मैं आपको कोई कष्ट नहीं पहुंचाना चाहता।”

अपनी किताब में, सेवानिवृत्त चांसलर ने इस घटना को एक कठिन परीक्षा बताया।

उन्होंने लिखा, “मैंने कुत्ते को नजरअंदाज करने की कोशिश की, भले ही वह मेरे ठीक बगल में घूम रहा था। मैंने पुतिन के चेहरे के भावों को समझा कि वह स्थिति का आनंद ले रहे हैं।”

“क्या वह सिर्फ यह देखना चाहता था कि कोई व्यक्ति संकट में कैसे प्रतिक्रिया करता है? क्या यह शक्ति का एक छोटा सा प्रदर्शन था? मैंने बस सोचा: शांत रहें, फोटोग्राफरों पर ध्यान केंद्रित करें, यह बीत जाएगा।”