शी जिनपिंग को अपने पूर्ववर्ती से ईर्ष्या क्यों है?
डेंग ज़ियाओपिंग बमुश्किल पाँच फीट लंबे थे, लेकिन चीन के दिवंगत शासक एक राजनीतिक दिग्गज थे। वह कम्युनिस्ट क्रांति में एक अग्रणी व्यक्ति और कट्टर लेनिनवादी थे। फिर भी, शासक के रूप में, उन्होंने बाज़ार-उन्मुख सुधारों की शुरुआत की और चीन को दुनिया के लिए खोल दिया। 22 अगस्त को, डेंग के जन्म की 120वीं वर्षगांठ पर, चीन के वर्तमान नेता शी जिनपिंग ने उनके “असाधारण जीवन” की सराहना की।
मानो डेंग की कमान संभालते हुए, श्री शी ने यह भी कहा कि चीन को सुधार-और-उद्घाटन एजेंडे के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को गहरा करना चाहिए। इससे कई पर्यवेक्षकों को नाराजगी का सामना करना पड़ा है। सत्ता में अपने 12 वर्षों के दौरान श्री शी ने जो कुछ किया है, वह डेंग की विरासत के सामने है।
डेंग का सबसे महत्वपूर्ण सुधार अर्थव्यवस्था में राज्य की भूमिका को कम करना और निजी उद्यम को प्रोत्साहित करना था। उन्होंने कहा, पार्टी को “पहले कुछ लोगों को अमीर बनने की अनुमति देनी चाहिए”। इसकी तुलना श्री शी से करें, जिन्होंने बाजार की ताकतों पर लगाम लगाई है और राज्य-प्रभुत्व वाले विकास मॉडल को फिर से स्थापित किया है। उनके “साझा समृद्धि” अभियान का उद्देश्य अरबपतियों को नियंत्रित करना और असमानता को कम करना है। .
राजनीतिक क्षेत्र में भी दोनों नेताओं के बीच मतभेद देखे जा सकते हैं. डेंग ने कम्युनिस्ट पार्टी और सरकार के कार्यों में अलगाव का आह्वान किया। उन्होंने सर्वसम्मति से लिए गए बड़े निर्णयों के साथ “सामूहिक नेतृत्व” की धारणा की भी सराहना की। इसके विपरीत, श्री शी ने एक व्यक्ति के शासन को फिर से लागू किया है। इस बीच, पार्टी रोजमर्रा की जिंदगी में लगातार बढ़ती उपस्थिति है।
जब डेंग प्रभारी थे, तब भी चीन गरीब और अपेक्षाकृत कमजोर था। इसलिए, विदेशी मामलों में, उन्होंने कम प्रोफ़ाइल रखने का तर्क दिया। अब चीन अधिक शक्तिशाली है और श्री शी अधिक मुखर हैं। डेंग के सबसे बड़े बेटे, डेंग पुफांग ने 2018 में एक भाषण से सुर्खियां बटोरीं, जिसे व्यापक रूप से श्री शी की बढ़ती महत्वाकांक्षी विदेश नीति पर हमले के रूप में देखा गया। उन्होंने कहा, चीन को दुनिया में “अपनी जगह पता होनी चाहिए” और “अत्याचारी” नहीं होना चाहिए।
कम से कम एक क्षेत्र में, श्री शी डेंग के साथ जुड़े हुए हैं। दिवंगत शासक ने कथित तौर पर सोचा था कि सोवियत कम्युनिस्ट पार्टी को सत्ता पर अपनी पकड़ खोने की अनुमति देने के लिए मिखाइल गोर्बाचेव एक “मूर्ख” थे। 1989 में, जब तियानमेन स्क्वायर में बड़े लोकतंत्र समर्थक विरोध प्रदर्शन का सामना करना पड़ा, तो डेंग ने सैनिकों को प्रदर्शनों को कुचलने का आदेश दिया। हजारों नहीं तो सैकड़ों जिंदगियों की कीमत।
चीनी नेता उस प्रकरण के बारे में शायद ही कभी बात करते हैं। लेकिन श्री शी ने 22 अगस्त को अपनी टिप्पणी में एक अपवाद बनाया। “महत्वपूर्ण मोड़ पर, कॉमरेड डेंग जियाओपिंग ने पार्टी और लोगों को उथल-पुथल के खिलाफ मजबूती से खड़े होने और समाजवादी राज्य की शक्ति की रक्षा करने के लिए नेतृत्व किया।” उतनी ही जबरदस्ती.
© 2024, द इकोनॉमिस्ट न्यूजपेपर लिमिटेड। सर्वाधिकार सुरक्षित। द इकोनॉमिस्ट से, लाइसेंस के तहत प्रकाशित। मूल सामग्री www.economist.com पर पाई जा सकती है
(टैग्सटूट्रांसलेट)डेंग ज़ियाओपिंग(टी)चीन(टी)चीन
Source link
