‘बार्सिलोना या मरो।’ यूरोप का सपना देख रहे सेनेगलियों के लिए, घातक अटलांटिक मार्ग कोई बाधा नहीं है – टाइम्स ऑफ इंडिया
थिरोये-सुर-मेर: सलम्बा नदिये 22 साल की थी जब उसने पहली बार जाने की कोशिश की थी स्पेनएक रियल एस्टेट एजेंट के रूप में करियर बनाने का सपना देख रही थी। अपने माता-पिता की जानकारी के बिना, वह एक छोटी मछली पकड़ने वाली नाव पर चढ़ गई जिसे पिरोग के नाम से जाना जाता है, लेकिन सेनेगल की पुलिस ने जहाज को जाने से पहले ही रोक लिया।
एक साल बाद एनडाये ने फिर से कोशिश की, वह सफलतापूर्वक तट से दूर निकल गया लेकिन इस बार एक भयंकर तूफान के कारण नाव को मोरक्को में रुकना पड़ा, जहां एनडाये और अन्य यात्रियों को वापस भेज दिया गया। सेनेगल.
अपने दो असफल प्रयासों के बावजूद, 28 वर्षीया ने फिर से प्रयास करने का दृढ़ निश्चय किया है। “अभी, अगर वे मुझे बताते हैं कि स्पेन जाने वाली एक नाव है, तो मैं यह साक्षात्कार छोड़कर उस पर चढ़ जाऊँगी,” उसने कहा।
एनडियाये उन हज़ारों युवा सेनेगलियों में से एक हैं जो हर साल गरीबी और नौकरी के अवसरों की कमी से बचने के लिए पश्चिम अफ्रीकी देश छोड़कर स्पेन जाने की कोशिश करते हैं। कैनेरी द्वीप समूहयह पश्चिमी अफ्रीका के तट पर स्थित एक स्पेनिश द्वीपसमूह है, जिसका उपयोग महाद्वीपीय यूरोप तक पहुंचने के लिए एक कदम के रूप में किया जाता है।
स्पेन के गृह मंत्रालय द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार, इस वर्ष की शुरुआत से अब तक 22,300 से अधिक लोग कैनरी द्वीप पर पहुंच चुके हैं, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 126% अधिक है।
जबकि अधिकांश प्रवासियों सेनेगल छोड़ने वालों में युवा पुरुष शामिल हैं, कैनरी द्वीप समूह में सहायता कार्यकर्ताओं का कहना है कि वे एनडियाये जैसी युवा महिलाओं को भी अपने जीवन को जोखिम में डालते हुए देख रहे हैं।
इस साल की शुरुआत में यूरोपीय संघ ने तस्करों को स्पेन के लिए नावें लॉन्च करने से रोकने के लिए मॉरिटानिया के साथ 210 मिलियन यूरो का समझौता किया था। लेकिन इस समझौते का फिलहाल प्रवासी आगमन पर बहुत कम प्रभाव पड़ा है।
स्पेन के प्रधानमंत्री पेड्रो सांचेज़ अनियमित प्रवासन से निपटने के लिए इस सप्ताह मॉरिटानिया, सेनेगल और गाम्बिया का दौरा करेंगे। पश्चिम अफ्रीकी देश नाव से यात्रा करने वाले प्रवासियों के लिए मुख्य लॉन्चिंग पैड हैं।
अटलांटिक मार्ग पश्चिमी अफ्रीका से कैनरी द्वीप तक की यात्रा दुनिया में सबसे घातक घटनाओं में से एक है। हालांकि पश्चिमी अफ्रीका से प्रस्थान के बारे में जानकारी की कमी के कारण कोई सटीक मृत्यु दर नहीं है, लेकिन स्पेनिश प्रवासी अधिकार समूह वॉकिंग बॉर्डर्स का अनुमान है कि इस साल ही पीड़ितों की संख्या हज़ारों में है।
प्रवासी नौकाएं जो खो जाती हैं या समस्याओं में फंस जाती हैं, वे अक्सर अटलांटिक महासागर में गायब हो जाती हैं, कुछ तो महीनों तक महासागर में भटकती रहती हैं, जब तक कि वे कैरीबियाई और लैटिन अमेरिका में केवल मानव अवशेषों के साथ नहीं पाई जातीं।
लेकिन इस मार्ग का खतरा एनडियाये जैसे लोगों के लिए बाधा नहीं है, जो यूरोप में अपने और अपने परिवारों के लिए बेहतर जीवन जीने के लिए बेताब हैं। “बरसा वाला बरसाख,” या “बरसा वाला बरसाख,”बार्सिलोना सेनेगल की राष्ट्रीय भाषाओं में से एक वोलोफ में “या मरो” उन लोगों का सामान्य आदर्श वाक्य है जो घातक मार्ग पर जाने का साहस करते हैं।
“अगर हम यहां रहें, तो भी हम खतरे में हैं,” 46 वर्षीय शेख गुये ने कहा, जो थियारोये-सुर-मेर गांव के मछुआरे हैं। थियारोये सेनेगल की राजधानी के बाहरी इलाके में स्थित उसी गांव से हैं, जहां से नदिये भी आते हैं।
उन्होंने कहा, “यदि आप बीमार हैं और इलाज का खर्च वहन नहीं कर सकते, तो क्या आप खतरे में नहीं हैं? इसलिए, हम अपनी संभावनाओं को आजमाते हैं, या तो हम वहां पहुंच जाते हैं, या नहीं पहुंच पाते।”
गुये ने अटलांटिक मार्ग से यूरोप पहुंचने का भी प्रयास किया, लेकिन खराब मौसम के कारण वे केवल मोरक्को तक ही पहुंच सके, और उन्हें सेनेगल वापस भेज दिया गया।
थियारोये-सुर-मेर के कई निवासियों की तरह, वह भी मछुआरे के रूप में अच्छी कमाई कर लेते थे, लेकिन एक दशक पहले अत्यधिक मछली पकड़ने के कारण मछली का भंडार कम होने लगा।
उथले पानी की ओर इशारा करते हुए गुये ने कहा, “इन बड़ी नावों ने चीजें बदल दी हैं, इससे पहले कि बच्चे भी यहां जाल से मछलियां पकड़ पाते।”
उन्होंने कहा, “अब हमें मछलियां ढूंढने के लिए 50 किलोमीटर से अधिक दूर जाना पड़ता है और तब भी हमें पर्याप्त मात्रा में नहीं, बल्कि बहुत कम मछलियां मिलती हैं।”
गुये और एनडियाये सेनेगल और यूरोपीय संघ तथा चीन के बीच मछली पकड़ने के समझौतों को दोषी मानते हैं, जो विदेशी औद्योगिक ट्रॉलरों को सेनेगल के जलक्षेत्र में मछली पकड़ने की अनुमति देते हैं। समझौतों में सीमाएँ तय की गई हैं कि वे क्या ले जा सकते हैं, लेकिन यूरोप, चीन और रूस से आने वाली बड़ी नावें क्या पकड़ती हैं, इसकी निगरानी करना मुश्किल साबित हुआ है।
बुधवार को स्पेन के प्रधानमंत्री की सेनेगल यात्रा से पहले, एनडियाये की मां, 67 वर्षीय फतौ नियांग ने कहा कि सेनेगल और स्पेन की सरकारों को पश्चिम अफ्रीकी देश में युवाओं को रोजगार के अवसर प्रदान करने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए ताकि वे पलायन करने से बचें।
नियांग कहते हैं, “ये बच्चे समुद्र के अलावा कुछ नहीं जानते और अब समुद्र के पास कुछ भी नहीं है। अगर आप युवाओं के लिए कुछ करेंगे तो वे यहां से नहीं जाएंगे।”
“लेकिन अगर ऐसा नहीं है, तो हम उन्हें रोक नहीं सकते। यहां कोई काम नहीं है,” उन्होंने कहा।
एक साल बाद एनडाये ने फिर से कोशिश की, वह सफलतापूर्वक तट से दूर निकल गया लेकिन इस बार एक भयंकर तूफान के कारण नाव को मोरक्को में रुकना पड़ा, जहां एनडाये और अन्य यात्रियों को वापस भेज दिया गया। सेनेगल.
अपने दो असफल प्रयासों के बावजूद, 28 वर्षीया ने फिर से प्रयास करने का दृढ़ निश्चय किया है। “अभी, अगर वे मुझे बताते हैं कि स्पेन जाने वाली एक नाव है, तो मैं यह साक्षात्कार छोड़कर उस पर चढ़ जाऊँगी,” उसने कहा।
एनडियाये उन हज़ारों युवा सेनेगलियों में से एक हैं जो हर साल गरीबी और नौकरी के अवसरों की कमी से बचने के लिए पश्चिम अफ्रीकी देश छोड़कर स्पेन जाने की कोशिश करते हैं। कैनेरी द्वीप समूहयह पश्चिमी अफ्रीका के तट पर स्थित एक स्पेनिश द्वीपसमूह है, जिसका उपयोग महाद्वीपीय यूरोप तक पहुंचने के लिए एक कदम के रूप में किया जाता है।
स्पेन के गृह मंत्रालय द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार, इस वर्ष की शुरुआत से अब तक 22,300 से अधिक लोग कैनरी द्वीप पर पहुंच चुके हैं, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 126% अधिक है।
जबकि अधिकांश प्रवासियों सेनेगल छोड़ने वालों में युवा पुरुष शामिल हैं, कैनरी द्वीप समूह में सहायता कार्यकर्ताओं का कहना है कि वे एनडियाये जैसी युवा महिलाओं को भी अपने जीवन को जोखिम में डालते हुए देख रहे हैं।
इस साल की शुरुआत में यूरोपीय संघ ने तस्करों को स्पेन के लिए नावें लॉन्च करने से रोकने के लिए मॉरिटानिया के साथ 210 मिलियन यूरो का समझौता किया था। लेकिन इस समझौते का फिलहाल प्रवासी आगमन पर बहुत कम प्रभाव पड़ा है।
स्पेन के प्रधानमंत्री पेड्रो सांचेज़ अनियमित प्रवासन से निपटने के लिए इस सप्ताह मॉरिटानिया, सेनेगल और गाम्बिया का दौरा करेंगे। पश्चिम अफ्रीकी देश नाव से यात्रा करने वाले प्रवासियों के लिए मुख्य लॉन्चिंग पैड हैं।
अटलांटिक मार्ग पश्चिमी अफ्रीका से कैनरी द्वीप तक की यात्रा दुनिया में सबसे घातक घटनाओं में से एक है। हालांकि पश्चिमी अफ्रीका से प्रस्थान के बारे में जानकारी की कमी के कारण कोई सटीक मृत्यु दर नहीं है, लेकिन स्पेनिश प्रवासी अधिकार समूह वॉकिंग बॉर्डर्स का अनुमान है कि इस साल ही पीड़ितों की संख्या हज़ारों में है।
प्रवासी नौकाएं जो खो जाती हैं या समस्याओं में फंस जाती हैं, वे अक्सर अटलांटिक महासागर में गायब हो जाती हैं, कुछ तो महीनों तक महासागर में भटकती रहती हैं, जब तक कि वे कैरीबियाई और लैटिन अमेरिका में केवल मानव अवशेषों के साथ नहीं पाई जातीं।
लेकिन इस मार्ग का खतरा एनडियाये जैसे लोगों के लिए बाधा नहीं है, जो यूरोप में अपने और अपने परिवारों के लिए बेहतर जीवन जीने के लिए बेताब हैं। “बरसा वाला बरसाख,” या “बरसा वाला बरसाख,”बार्सिलोना सेनेगल की राष्ट्रीय भाषाओं में से एक वोलोफ में “या मरो” उन लोगों का सामान्य आदर्श वाक्य है जो घातक मार्ग पर जाने का साहस करते हैं।
“अगर हम यहां रहें, तो भी हम खतरे में हैं,” 46 वर्षीय शेख गुये ने कहा, जो थियारोये-सुर-मेर गांव के मछुआरे हैं। थियारोये सेनेगल की राजधानी के बाहरी इलाके में स्थित उसी गांव से हैं, जहां से नदिये भी आते हैं।
उन्होंने कहा, “यदि आप बीमार हैं और इलाज का खर्च वहन नहीं कर सकते, तो क्या आप खतरे में नहीं हैं? इसलिए, हम अपनी संभावनाओं को आजमाते हैं, या तो हम वहां पहुंच जाते हैं, या नहीं पहुंच पाते।”
गुये ने अटलांटिक मार्ग से यूरोप पहुंचने का भी प्रयास किया, लेकिन खराब मौसम के कारण वे केवल मोरक्को तक ही पहुंच सके, और उन्हें सेनेगल वापस भेज दिया गया।
थियारोये-सुर-मेर के कई निवासियों की तरह, वह भी मछुआरे के रूप में अच्छी कमाई कर लेते थे, लेकिन एक दशक पहले अत्यधिक मछली पकड़ने के कारण मछली का भंडार कम होने लगा।
उथले पानी की ओर इशारा करते हुए गुये ने कहा, “इन बड़ी नावों ने चीजें बदल दी हैं, इससे पहले कि बच्चे भी यहां जाल से मछलियां पकड़ पाते।”
उन्होंने कहा, “अब हमें मछलियां ढूंढने के लिए 50 किलोमीटर से अधिक दूर जाना पड़ता है और तब भी हमें पर्याप्त मात्रा में नहीं, बल्कि बहुत कम मछलियां मिलती हैं।”
गुये और एनडियाये सेनेगल और यूरोपीय संघ तथा चीन के बीच मछली पकड़ने के समझौतों को दोषी मानते हैं, जो विदेशी औद्योगिक ट्रॉलरों को सेनेगल के जलक्षेत्र में मछली पकड़ने की अनुमति देते हैं। समझौतों में सीमाएँ तय की गई हैं कि वे क्या ले जा सकते हैं, लेकिन यूरोप, चीन और रूस से आने वाली बड़ी नावें क्या पकड़ती हैं, इसकी निगरानी करना मुश्किल साबित हुआ है।
बुधवार को स्पेन के प्रधानमंत्री की सेनेगल यात्रा से पहले, एनडियाये की मां, 67 वर्षीय फतौ नियांग ने कहा कि सेनेगल और स्पेन की सरकारों को पश्चिम अफ्रीकी देश में युवाओं को रोजगार के अवसर प्रदान करने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए ताकि वे पलायन करने से बचें।
नियांग कहते हैं, “ये बच्चे समुद्र के अलावा कुछ नहीं जानते और अब समुद्र के पास कुछ भी नहीं है। अगर आप युवाओं के लिए कुछ करेंगे तो वे यहां से नहीं जाएंगे।”
“लेकिन अगर ऐसा नहीं है, तो हम उन्हें रोक नहीं सकते। यहां कोई काम नहीं है,” उन्होंने कहा।
