लोक सभा अनुवाद सेवाओं का विस्तार करती है, छह नई भाषाएं जो बेहतर समावेशिता के लिए जोड़ी गई हैं यहाँ जाँच करें

एक महत्वपूर्ण विकास में, लोकसभा के अध्यक्ष ओम बिड़ला ने मंगलवार को संसद में अनुवाद सेवाओं के विस्तार की घोषणा की, छह अतिरिक्त भाषाओं – बोडो, डोगरी, मैथिली, मणिपुरी, उर्दू और संस्कृत। घर को संबोधित करते हुए, बिड़ला ने कहा कि इस कदम का उद्देश्य इन भाषाओं को बोलने वाले सांसदों के लिए पहुंच और प्रतिनिधित्व को बढ़ाना है।

इससे पहले, अनुवाद सेवाएं 10 क्षेत्रीय भाषाओं में उपलब्ध थीं, जिनमें असमिया, बंगाली, गुजराती, कन्नड़, मलयालम, मराठी, ओडिया, पंजाबी, तमिल और तेलुगु शामिल हैं, हिंदी और अंग्रेजी के साथ। इस नवीनतम जोड़ के साथ, संसद अब कुल 16 भाषाओं में अनुवाद सहायता प्रदान करती है।

“अब, हमने छह और भाषाओं को भी शामिल किया है-बोदो, डोगरी, मैथिली, मणिपुरी, उर्दू, और संस्कृत। इसके साथ ही, अतिरिक्त 16 भाषाओं के लिए, मानव संसाधन उपलब्ध होने के साथ, हम एक साथ अनुवाद प्रदान करने के प्रयास कर रहे हैं, एक साथ अनुवाद प्रदान करने के लिए प्रयास कर रहे हैं। वे भी, “उन्होंने कहा। “भारत की संसदीय प्रणाली एक लोकतांत्रिक ढांचा है जो कई भाषाओं में अनुवाद प्रदान करता है। जब मैंने वैश्विक स्तर पर चर्चा की कि हम भारत में 22 भाषाओं में यह प्रयास कर रहे हैं, तो अंतरराष्ट्रीय प्लेटफार्मों पर सभी ने इसकी प्रशंसा की। हमारा प्रयास है, 22 भाषाएं जिन्हें आधिकारिक तौर पर मान्यता दी जाती है, हम उन्हें भविष्य में भी शामिल करने का लक्ष्य रखते हैं, “ओम बिड़ला ने कहा।

DMK MP ने आपत्ति जुटाई

DMK सांसद दयानिधि मारान ने लोकसभा अध्यक्ष की घोषणा पर आपत्ति जताई, यह पूछते हुए कि संस्कृत में एक साथ अनुवाद पर सार्वजनिक धन क्यों बर्बाद किया जा रहा है, जो जनगणना के अनुसार केवल 70,000 लोगों द्वारा बोली जाती है। “यह भारत में किसी भी राज्यों में संचारी नहीं है। कोई भी ऐसा नहीं बोल रहा है। 2011 के जनसंख्या सर्वेक्षण ने कहा कि केवल 73,000 लोगों को बोलने वाले हैं। आपके आरएसएस विचारधाराओं के कारण करदाता के पैसे को क्यों बर्बाद किया जाना चाहिए?” मारन ने तर्क दिया।

इस पर प्रतिक्रिया करते हुए, वक्ता ने उसे खींच लिया और पूछा कि वह किस देश में रह रहा है। “यह भारत है, जिसका” मुल भाशा “संस्कृत रहा है। इसीलिए हमने 22 भाषाओं का उल्लेख किया, न कि केवल संस्कृत। आपके पास एक मुद्दा क्यों था। संस्कृत?” बिड़ला ने पूछा।

(एएनआई इनपुट के साथ)

यह भी पढ़ें: संसद बजट सत्र: एफएम निर्मला सितारमन कल एलएस में बजट पर जवाब देने के लिए