ट्रम्प के अमेरिका की खाड़ी का नाम बदलने से राजनीतिक मानचित्र नामों पर वैश्विक बहस छिड़ गई है
आख़िर नाम बदलने में क्या है?
दक्षिणी संयुक्त राज्य अमेरिका, मैक्सिको और क्यूबा की सीमा से लगा पानी शिपिंग लेन और छुट्टियों के लिए महत्वपूर्ण होगा, चाहे इसे मैक्सिको की खाड़ी कहा जाए, जैसा कि यह चार शताब्दियों से है, या अमेरिका की खाड़ी, जैसा कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने इस सप्ताह आदेश दिया था। उत्तरी अमेरिका की सबसे ऊंची पर्वत चोटी अभी भी अलास्का के ऊपर दिखाई देगी, चाहे इसे माउंट डेनाली कहा जाए, जैसा कि 2015 में पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा ने आदेश दिया था, या इसे वापस माउंट मैककिनले में बदल दिया गया था, जैसा कि ट्रम्प ने भी आदेश दिया था।
लेकिन ट्रम्प के क्षेत्रीय दावों ने, उनके “अमेरिका फर्स्ट” विश्वदृष्टि के अनुरूप, मानचित्रकारों और शिक्षकों द्वारा पुनर्विचार का दौर शुरू कर दिया, सोशल मीडिया पर कटाक्ष किया और कम से कम एक अन्य विश्व नेता ने कटाक्ष किया। और यद्यपि फ्लोरिडा के गवर्नर रॉन डेसेंटिस ने ट्रम्पियन “अमेरिका की खाड़ी” को एक आधिकारिक दस्तावेज़ पर रखा था और कुछ अन्य खाड़ी-आसन्न राज्य भी ऐसा करने पर विचार कर रहे थे, यह स्पष्ट नहीं था कि कितने अन्य लोग ट्रम्प के नेतृत्व का अनुसरण करेंगे।
मैक्सिकन राष्ट्रपति क्लाउडिया शीनबाम ने मजाक में कहा कि अगर ट्रम्प नाम बदलने के साथ आगे बढ़े, तो उनके देश का नाम उत्तरी अमेरिका का नाम बदलकर “मैक्सिकन अमेरिका” कर दिया जाएगा। मंगलवार को, उसने इसे नरम कर दिया: “हमारे लिए और पूरी दुनिया के लिए इसे मैक्सिको की खाड़ी कहा जाता रहेगा।”
नक्शों की राजनीति निर्विवाद है
मानचित्र रेखाएँ स्वाभाविक रूप से राजनीतिक हैं। आख़िरकार, वे उन स्थानों का प्रतिनिधित्व करते हैं जो मनुष्य के लिए महत्वपूर्ण हैं – और वे प्राथमिकताएँ नाजुक और विवादास्पद हो सकती हैं, वैश्वीकृत दुनिया में और भी अधिक।
संपूर्ण पृथ्वी की सीमाओं और विशेषताओं को नाम देने की कोई सर्वसम्मत योजना नहीं है।
“डेनाली” अलास्का के मूल निवासियों के लिए पहाड़ का पसंदीदा नाम है, जबकि “मैककिनले” राष्ट्रपति विलियम मैककिनले को एक श्रद्धांजलि है, जिसे 19वीं सदी के अंत में एक स्वर्ण भविष्यवक्ता द्वारा नामित किया गया था। चीन ताइवान को अपने क्षेत्र के रूप में देखता है, और जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका दक्षिण चीन सागर कहता है उसके आसपास के देशों में एक ही जल निकाय के कई नाम हैं।
16वीं शताब्दी से फारस की खाड़ी को व्यापक रूप से इसी नाम से जाना जाता है, हालाँकि मध्य पूर्व के कई देशों में “खाड़ी” और “अरब की खाड़ी” का उपयोग प्रमुख है। ईरान की सरकार – पूर्व में फारस – ने 2012 में अपने मानचित्रों पर जल निकाय का लेबल न लगाने के कंपनी के फैसले पर Google पर मुकदमा करने की धमकी दी थी। कई अरब देश इज़राइल को मान्यता नहीं देते हैं और इसके बजाय इसे फ़िलिस्तीन कहते हैं। और कई आधिकारिक विज्ञप्तियों में, इज़राइल कब्जे वाले वेस्ट बैंक को उसके बाइबिल नाम, “यहूदिया और सामरिया” से बुलाता है।
अमेरिकी और मैक्सिकन इस बात पर असहमत हैं कि पानी के एक अन्य प्रमुख स्रोत को क्या कहा जाए, वह नदी जो टेक्सास और मैक्सिकन राज्यों चिहुआहुआ, कोआहुइला, नुएवो लियोन और तमाउलिपास के बीच सीमा बनाती है। अमेरिकी इसे रियो ग्रांडे कहते हैं; मेक्सिकोवासी इसे रियो ब्रावो कहते हैं।
ट्रम्प का कार्यकारी आदेश – जिसका शीर्षक है “अमेरिकी महानता का सम्मान करने वाले नामों को पुनर्स्थापित करना” – इस प्रकार समाप्त होता है: “हमारे राष्ट्र की असाधारण विरासत को बढ़ावा देना और यह सुनिश्चित करना राष्ट्रीय हित में है कि अमेरिकी नागरिकों की भावी पीढ़ियां हमारे अमेरिकी नायकों की विरासत का जश्न मनाएं। लुभावने प्राकृतिक आश्चर्यों और कला के ऐतिहासिक कार्यों सहित हमारे राष्ट्रीय खजाने का नामकरण, हमारे राष्ट्र के समृद्ध अतीत में दूरदर्शी और देशभक्त अमेरिकियों के योगदान का सम्मान करना चाहिए।
लेकिन 3,700 मील लंबी तटरेखा वाली खाड़ी को क्या कहा जाए?
पीटर बेलेरबी ने कहा, “मेरा मानना है कि यह एक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त समुद्र है, लेकिन (ईमानदारी से कहूं तो) ऐसी स्थिति पहले कभी नहीं आई है, इसलिए मुझे उचित सम्मेलन की पुष्टि करने की आवश्यकता है,” पीटर बेलेर्बी ने कहा, जिन्होंने कहा कि वह इस मुद्दे पर बात कर रहे थे। अपनी लंदन कंपनी, बेलेरबी एंड कंपनी ग्लोबमेकर्स के मानचित्रकारों के साथ। “उदाहरण के लिए, यदि वह अटलांटिक महासागर को अमेरिकी महासागर में बदलना चाहता, तो हम शायद इसे अनदेखा कर देते।”
कुछ के लिए, यह निर्णय का समय है
बुधवार रात तक, Google और Apple के मानचित्र एप्लिकेशन अभी भी पहाड़ और खाड़ी को उनके पुराने नामों से बुलाते हैं। उन प्लेटफार्मों के प्रवक्ताओं ने ईमेल से भेजे गए सवालों का तुरंत जवाब नहीं दिया।
अमेरिका में सबसे प्रमुख मानचित्र निर्माताओं में से एक, नेशनल ज्योग्राफिक के एक प्रवक्ता ने इस सप्ताह कहा कि कंपनी व्यक्तिगत मामलों पर टिप्पणी नहीं करती है और अपनी वेब साइट पर एक बयान में सवालों का हवाला दिया है, जिसमें आंशिक रूप से लिखा है कि वह “ऐसा करने का प्रयास करती है” अराजनीतिक, कई आधिकारिक स्रोतों से परामर्श करना, और व्यापक शोध के आधार पर स्वतंत्र निर्णय लेना।” नेशनल जियोग्राफ़िक के पास विवाद में स्थान के नामों के लिए व्याख्यात्मक नोट्स शामिल करने की नीति भी है, उदाहरण के तौर पर जापान और कोरियाई प्रायद्वीप के बीच जल निकाय का हवाला देते हुए, जिसे जापानियों द्वारा जापान का सागर और कोरियाई लोगों द्वारा पूर्वी सागर कहा जाता है।
सोशल मीडिया पर चर्चा में, एक सूत्र ने उल्लेख किया कि शिकागो में सीअर्स टॉवर का नाम 2009 में विलिस टॉवर रखा गया था, हालांकि इसे अभी भी आमतौर पर इसके मूल उपनाम से जाना जाता है। पेनसिल्वेनिया की राजधानी, हैरिसबर्ग ने अपनी मार्केट स्ट्रीट का नाम बदलकर मार्टिन लूथर किंग बुलेवार्ड कर दिया और फिर कई वर्षों बाद मार्केट स्ट्रीट में वापस आ गई – दोनों बार जोरदार शिकायतों के साथ। 2017 में, न्यूयॉर्क के टप्पन ज़ी ब्रिज का नाम बदलकर दिवंगत गवर्नर मारियो कुओमो के नाम पर रखा गया था, जो काफी विवादों में रहा था। नया नाम मानचित्रों पर दिखाई देता है, लेकिन “कोई भी इसे ऐसा नहीं कहता,” एक अन्य उपयोगकर्ता ने कहा।
