प्रिंस हैरी ने रूपर्ट मर्डोक के मीडिया समूह के साथ लंबे समय से चल रहे मुकदमे का निपटारा किया
प्रिंस हैरी ने कथित गैरकानूनी सूचना एकत्र करने को लेकर रूपर्ट मर्डोक के न्यूज ग्रुप न्यूजपेपर्स (एनजीएन) के खिलाफ अपना मुकदमा सुलझा लिया, उनके वकील ने बुधवार को कहा।
हैरी के वकील ने कहा कि एनजीएन द्वारा महत्वपूर्ण हर्जाना देने पर सहमत होने के बाद एक सौदा हुआ था और स्वीकार किया था कि ब्रिटेन के राजा चार्ल्स के छोटे बेटे हैरी, सन द्वारा गैरकानूनी गतिविधि का शिकार हुए थे और न्यूज ऑफ द न्यूज के हाथों फोन-हैकिंग का शिकार हुए थे। दुनिया।
हैरी और पूर्व वरिष्ठ विधायक टॉम वॉटसन दोनों इस मामले में दावेदार थे।
दावेदारों से एनजीएन की माफ़ी का पाठ नीचे दिया गया है:
“एनजीएन 1996 से 2011 के बीच द सन द्वारा उनके निजी जीवन में गंभीर घुसपैठ के लिए ड्यूक ऑफ ससेक्स से पूर्ण और स्पष्ट माफी मांगता है, जिसमें द सन के लिए काम करने वाले निजी जांचकर्ताओं द्वारा की गई गैरकानूनी गतिविधियों की घटनाएं भी शामिल हैं।
एनजीएन न्यूज ऑफ द वर्ल्ड में उनके द्वारा निर्देशित पत्रकारों और निजी जांचकर्ताओं द्वारा फोन हैकिंग, निगरानी और निजी जानकारी के दुरुपयोग के लिए ड्यूक ऑफ ससेक्स से पूर्ण और स्पष्ट माफी भी मांगता है।
एनजीएन ने ड्यूक से उनके निजी जीवन के साथ-साथ वेल्स की राजकुमारी डायना, उनकी दिवंगत मां, विशेष रूप से उनकी युवावस्था के दौरान निजी जीवन में व्यापक कवरेज और गंभीर घुसपैठ के प्रभाव के लिए माफी मांगी है।
हम ड्यूक को हुई परेशानी और रिश्तों, दोस्ती और परिवार को हुए नुकसान के लिए स्वीकार करते हैं और माफी मांगते हैं, और उन्हें पर्याप्त हर्जाना देने पर सहमत हुए हैं।
बिना किसी अवैधता की स्वीकृति के, यह भी स्वीकार किया जाता है कि 2006 की गिरफ्तारियों और उसके बाद की कार्रवाइयों पर एनजीएन की प्रतिक्रिया खेदजनक थी।
एनजीएन 2009-2011 की अवधि के दौरान न्यूज ऑफ द वर्ल्ड द्वारा सरकार में रहने के दौरान उनके निजी जीवन में किए गए अनुचित घुसपैठ के लिए लॉर्ड वॉटसन से पूर्ण और स्पष्ट माफी भी मांगता है।
इसमें 2009 में न्यूज ऑफ द वर्ल्ड के पत्रकारों और उनके द्वारा निर्देश दिए गए लोगों द्वारा उन पर निगरानी रखा जाना शामिल है। एनजीएन लॉर्ड वॉटसन के परिवार पर पड़े प्रतिकूल प्रभाव को भी स्वीकार करता है और माफी मांगता है और उन्हें पर्याप्त हर्जाना देने पर सहमत हुआ है।
इसके अलावा, 2011 में न्यूज इंटरनेशनल को जानकारी मिली कि न्यूज इंटरनेशनल के भीतर से लॉर्ड वॉटसन को गुप्त रूप से जानकारी दी जा रही थी। अब हम समझते हैं कि यह जानकारी झूठी थी, और लॉर्ड वॉटसन को ऐसी कोई गोपनीय जानकारी प्राप्त नहीं हुई थी। एनजीएन इसके लिए पूरी तरह और स्पष्ट रूप से माफी मांगता है।”
(टैग्सटूट्रांसलेट)प्रिंस हैरी(टी)प्रिंस हैरी रूपर्ट मर्डोक(टी)एनजीएन अखबार(टी)प्रिंस हैरी ने मुकदमा सुलझाया
Source link
