‘दुबई चॉकलेट’ दुबई से आनी चाहिए, जर्मन अदालत का नियम – टाइम्स ऑफ इंडिया

जर्मनी की एक अदालत ने एक सुपरमार्केट पर उत्पाद बेचने पर प्रतिबंध लगा दिया है।दुबई चॉकलेट“यह निर्णय देते हुए कि ट्रेंडी मिष्ठान्न को केवल तभी लेबल किया जा सकता है जब वह वास्तव में अमीरात से आता है।
पश्चिमी शहर कोलोन की अदालत ने फैसला सुनाया कि डिस्काउंट सुपरमार्केट एल्डी अब अपनी “अलियान दुबई हैंडमेड चॉकलेट” नहीं बेच सकता क्योंकि विचाराधीन उत्पाद वास्तव में तुर्की में बनाया गया था।
एल्डी ने तर्क दिया कि यह रिवर्स लेबल पर स्पष्ट किया गया था, लेकिन अदालत ने निष्कर्ष निकाला कि उत्पाद का नाम उपभोक्ताओं को यह मानने के लिए प्रेरित कर सकता है कि “उत्पाद वास्तव में दुबई में उत्पादित किया गया है और जर्मनी में आयात किया गया है।”
नाम में क्या रखा है?
यह मामला जर्मन कैंडी आयातक एंड्रियास विल्मर्स द्वारा लाया गया था, जो दुबई में ब्रांड “फिक्स” द्वारा बनाई गई “दुबई चॉकलेट” बेचता है।
दिसंबर में, विल्मर्स ने एडली डिस्काउंट प्रतिद्वंद्वी लिडल और स्विस कन्फेक्शनर लिंड्ट के खिलाफ इसी तरह की शिकायतें दर्ज कीं जो अभी भी जारी हैं।
लिडल ने तर्क दिया है कि “दुबई चॉकलेट” शब्द केवल मलाईदार पिस्ता और “कडायिफ़” भरने वाली एक प्रकार की चॉकलेट को संदर्भित करता है, न कि उस चॉकलेट को जो विशेष रूप से दुबई से आती है।
जर्मन कन्फेक्शनरी इंडस्ट्री एसोसिएशन (बीडीएसआई) ने यह भी तर्क दिया कि “दुबई चॉकलेट” का उत्पादन दुनिया में कहीं भी किया जा सकता है।
कोलोन की अदालत असहमत है, लेकिन एल्डी अभी भी अपील कर सकता है।