ग्लासगो में आयोजित होने वाले आगामी कॉमनवेल्थ गेम्स के दौरान भारतीय खिलाड़ियों के लिए एक स्पष्ट दिशा-निर्देश जारी किए गए हैं। खेल अधिकारियों के अनुसार, भारतीय एथलीट पाकिस्तानी खिलाड़ियों के साथ शिष्टाचार के नाते हाथ मिलाने या बातचीत करने के लिए स्वतंत्र हैं, लेकिन किसी भी प्रकार के उपहारों का आदान-प्रदान पूरी तरह से प्रतिबंधित रहेगा। चूंकि इस बार एथलीट्स विलेज के बजाय 'जोन-आधारित' आवास व्यवस्था लागू है, ऐसे में दोनों देशों के खिलाड़ियों का आमना-सामना होना लाजिमी है।
भारतीय खेल अधिकारियों ने इस विषय पर आंतरिक विचार-विमर्श के बाद यह निर्णय लिया है। अधिकारियों ने स्पष्ट किया है कि कोई औपचारिक प्रतिबंध नहीं लगाया गया है, और खिलाड़ी अपनी व्यक्तिगत समझ या अपने राष्ट्रीय खेल महासंघ (NSF) के मार्गदर्शन के अनुसार निर्णय ले सकते हैं। उदाहरण के तौर पर, स्टार जैवलिन थ्रोअर नीरज चोपड़ा और पाकिस्तान के अरशद नदीम एक ही होटल में रुक रहे हैं, जहां उनका मिलना स्वाभाविक है।
विभिन्न खेल महासंघों ने इस पर अलग-अलग रुख अपनाया है। लॉन बॉल्स जैसे खेलों के अधिकारियों ने अपने खिलाड़ियों को स्पष्ट कर दिया है कि पाकिस्तानी खिलाड़ियों के साथ हाथ मिलाने या हाई-फाइव करने में कोई समस्या नहीं है। यह दृष्टिकोण भारत की उस नीति के अनुरूप है जिसमें द्विपक्षीय सीरीज और बहु-राष्ट्रीय टूर्नामेंटों के बीच अंतर रखा जाता है। हालांकि भारत और पाकिस्तान के बीच द्विपक्षीय खेल संबंध फिलहाल स्थगित हैं, लेकिन अंतरराष्ट्रीय मंचों पर दोनों देशों के एथलीटों का आमना-सामना जारी है।